Kedvcsinálónak egy rövid (lefordított) idézet a könyv legelejéről:
"Meglátjuk, hogy a huszadik századi fizika két alapja – a kvantumelmélet és a
relativitáselmélet – hogyan kényszerít arra, hogy a világot nagyon is úgy lássuk,
ahogyan egy hindu, buddhista vagy taoista látja, és hogy ez a hasonlóság hogyan
erősödik ha látjuk a közelmúltbeli kísérleteket e két elmélet kombinálására, hogy a
szubmikroszkópikus világ jelenségeit leírhassák: a szubatomi részecskék
tulajdonságaira és kölcsönhatásaira, amelyekből minden anyag keletkezik. Itt a
párhuzamok között a modern fizika és a keleti miszticizmus a legszembeötlőbbek, és gyakran
találkozunk olyan kijelentésekkel, ahol szinte meg sem lehet mondani, hogy
fizikusok vagy keleti misztikusok tették-e."
